“한일 무비 어워드 2010” 공모요강

1. 목 적

“한·일 무비 어워드 2010” 공모에 한국과 일본 양국에서 출품한 영상작품 중 우수작품에 대한 시상과 상영의 기회를 제공하여 한·일 양국의 영상문화에 대한 교류를 증진함은 물론 차세대를 리드할 영상콘텐츠 전문가들의 왕성한 창작 활동을 도모하고자 함.

2. 주 최

○ 주 최 : 한·일 해협 8개 시도현

․한 국 : 제주특별자치도, 부산광역시, 경상남도, 전라남도

․일 본 : 나가사키현, 후쿠오카현, 사가현, 야마구치현

○ 주 관 : 제주영상위원회

3. 응모자격

○ 한일해협 8개 시도현과 연고(거주, 통근, 통학, 출신지, 출신학교 등)가 있는 개인, 단체가 제작한 작품으로 단 상업작품 제외

4. 응모 규정

○ 프로/아마추어 구분 없이 개인 혹은 단체가 촬영, 제작한 영상작품(상업작품은 제외)으로 2008년도 이후 제작된 작품

○ 장르 및 주제에는 제함이 없음

○ 1인 1작품에 한하며 작품의 길이에는 제한이 없음

○ 출품 형식은 DVD-R에 코드프리 DVD VIDEO 형식으로 기록

○ 필름 형식도 대상에 포함되나 출품시에는 위의 형식에 의거하여 출품해야 함.

○ 출품 작품은 반환이 불가함

○ 응모작품은 작품제작 과정 및 작품에 포함된 모든 저작권(음원 및 영상 등)의 책임은 응모 당사자의 책임 하에 처리되어야함.

○ 작품의 저작권은 제작자에게 귀속되나 주최 측의 공익적 필요에 따라 복제 및 활용 가능

5. 시 상

예심과 본선, 2차 심사에 의해 선발된 작품은 다음과 같이 시상함

- 최우수상 : 1편 상금 200만원

- 우 수 상 : 2편 상금 각 150만원

- 장 려 상 : 2편 상금 각 100만원

- 한·일 해협권 영상상 : 4편(한·일 양국 각 2편씩) 부상

6. 응모기간 : 2010. 4.28 ~ 7. 30

7. 응모방법

응모 참가자는 응모 신청서를 (사)제주영상위원회 홈페이지에서 “한·일 해협권 영화제” 경쟁부분 신청서를 다운로드 하여 필요 사항을 기재한 후 소정의 형식으로 준비된 영상작품과 함께 (사)제주영상위원회 우편 접수하기 바람.
※신청서만 우선 메일 접수 가능(nmk0718@naver.com)

※ (사)제주영상위원회 홈페이지 : http://www.jejufc.or.kr

※ 문의 : 064) 727-7800, 7801, 7802 FAX : 727-7900

※ 주소 : 690-832 제주특별자치도 제주시 일도2동 837-20

(사)제주영상위원회 사무국

8. 작품심사

○ 1차 심사 : 8월 (일정은 추후 협의 후 결정)

- 1차 심사는 한국과 일본에서 각각 실시하는 것으로 한다.

- 1차 심사위원은 한국과 일본에서 각각 관련 전문가 등을 대상으로 선출

○ 2차 심사 : 9월(일정은 추후 협의 후 결정)

- 2차 심사는 한·일 양국 공동 심사

- 장소는 주관 도시인 제주특별자치도에서 실시

※ 본선 심사위원은 8개 시도현의 추천에 따라 영화감독, 프로듀서, 시나리오작가, 배우 등으로 구성되며 한일 양국에서 각각 2명씩을 추천하고 별도의 심사위원장은 주최측에서 담당

〔수상 후보 작품〕

응모 작품 중에서 한·일 각각 우수작품 5∼10점, 한·일 총 10∼20점 정도의 수상 후보 작품(1차 심사 통과 작품)을 선정하여 2차 심사에서 각각 부문별 우수작품을 선정함.

〔한·일 해협권 영상상〕

○ 수상 후보 해당작품 여부에 관계없이 1차 심사에서 선정함

○ 한일 각각 우수 작품을 2점씩, 총 4점을 수상작품으로 결정함.

- 한·일 해협연안 8개 시·도·현을 무대로 한 작품

- 한·일 해협 8개 시·도·현에 연고가 있는 사람

※ 한·일 해협 영상상은 다른 경쟁 부문과의 중복 수상도 무방함

○ 한일 1차 심사를 통과한 작품은 본선 심사 수상 후보 작품의 대상이 되며 한국측 사무국(제주영상위원회)에서 번역 및 자막 작업을 한다.